Charger le résultat
Une requête bien construite ne sert à rien si elle arrive au mauvais endroit. Tableau dans une feuille, simple connexion, modèle de données : chaque destination a son usage, et le bon choix évite des classeurs de 80 Mo.
Télécharger la fiche PDF gratuiteSans inscription, mise en page prête à imprimer01Définition
Fermer et charger envoie le résultat de la requête vers Excel. Fermer et charger dans… permet de choisir la destination : un tableau, un rapport de tableau croisé, une connexion uniquement ou le modèle de données.
02Le simulateur
La requête est construite : il reste à choisir où l'envoyer.
03Les destinations
| Destination | Quand l'utiliser |
|---|---|
| Tableau dans une feuille | Le résultat doit être lu, filtré, imprimé ou servir à des formules |
| Rapport de tableau croisé | Seule la synthèse compte : inutile d'afficher les lignes |
| Connexion uniquement | Requête intermédiaire, utilisée par une autre (fusion, ajout) |
| Ajouter au modèle de données | Gros volumes, plusieurs tables reliées, mesures DAX, Power Pivot |
Données > Requêtes et connexions, clic droit sur la requête > Charger dans… : on peut passer d'un tableau à une connexion seule à tout moment.
04Actualiser
- Données > Actualiser tout (Ctrl + Alt + F5) rejoue toutes les requêtes.
- Clic droit sur le tableau résultat > Actualiser pour une seule requête.
- Propriétés de la requête > Actualiser les données lors de l'ouverture du fichier : le classeur est à jour dès qu'on l'ouvre.
05Pièges à éviter
Une requête qui ne sert qu'à une fusion n'a rien à faire dans une feuille : elle alourdit le classeur et ralentit l'actualisation. Passe-la en Connexion uniquement.
Une formule écrite dans une colonne juste à droite du tableau chargé est intégrée au tableau et recopiée automatiquement. Une formule écrite plus loin, en dehors, ne suit pas quand le nombre de lignes change.
06Questions fréquentes
Que fait « Fermer et charger dans » dans Power Query ?
Fermer et charger envoie le résultat de la requête vers Excel. Fermer et charger dans… permet de choisir la destination : un tableau, un rapport de tableau croisé, une connexion uniquement ou le modèle de données.
Quel est le piège le plus fréquent avec le chargement d'une requête ?
Charger les requêtes intermédiaires. Une requête qui ne sert qu'à une fusion n'a rien à faire dans une feuille : elle alourdit le classeur et ralentit l'actualisation. Passe-la en Connexion uniquement.
La fiche « Charger le résultat » est-elle gratuite ?
Oui. La fiche, son simulateur et sa version PDF sont en accès libre et gratuit, sans inscription. Elle fait partie du cours Power Query gratuit de mesetudesdecas.fr, qui compte 22 fiches.
Passez de la fiche à la mise en situation
Les études de cas de mesetudesdecas.fr placent vos apprenants face à un vrai besoin d'entreprise : données sales à préparer avec Power Query, modèle de données et tableau de bord, avec énoncé, corrigé et pas-à-pas du formateur.
Voir le catalogueVoir aussi le cours de formules Excel gratuit
Fiche V1.0 | Dernière mise à jour : 30/10/2026 | Clément Delobel, formateur Power Query et Power BI